行为准则

本政策可能是 Rust 社区成员所翻译。若翻译版本有任何与英文版本冲突之处，以英文版本为准。

行为

  • 我们致力于为所有人提供一个友好、安全和受欢迎的环境，不论其经验水平、性别认同和表达、性取向、残障、个人形象、体型、种族、民族、年龄、宗教、国籍或其他类似特性。
  • 请避免公开使用有关性行为的别名或昵称，这可能会对大家所处的友好、安全和受欢迎的环境造成不利影响。
  • 请保持善良和礼貌。刻薄或粗鲁是没有必要的。
  • 尊重人们的意见分歧，每个设计或实现选择都会带来权衡和众多成本。很少有正确的答案。
  • 请将非理性的批判保持在最低限度。如果您有靠谱的主意想要试验，可以开一个分支，看看它是如何运作的。
  • 如果您侮辱、贬低或骚扰任何人，我们会将您排除在互动之外。这是不受欢迎的行为。我们在社区成员行为准则中解释了“骚扰”一词的定义；如果您对可能包含的在其中的内容缺乏清晰的认识，请阅读其定义。特别是，我们不容忍将社会边缘化群体中的人排除在外的行为。
  • 私人骚扰也是不可接受的。无论您是谁，如果您认为自己曾经或正在受到社区成员的骚扰或感到不舒服，请立即联系任何一个群组管理人员或者任何 Rust 审查团队 。无论您是固定的贡献者还是新人，我们都非常关心如何让这个社区成为一个安全的地方，我们会鼎力支持您。
  • 同样，任何垃圾邮件、恶意挑衅、网络论战、钓鱼或其他刷存在感的行为都是不受欢迎的。

给审查团队发邮件

审查

这些是维护社区行为准则的政策。如果您觉得某个主题需要审，请联系 Rust 审查团队 。

  1. 不允许违反 Rust 行为标准的言论，包括仇恨，伤害，压迫或排他性言论。（允许诅咒，但绝不能针对其他用户，绝不能以仇恨的方式。）
  2. 审查人员认为不合适的言论，不论是否列在行为准则中，都是不允许的。
  3. 审查人员将首先回复此类言论并发出警告。
  4. 如果警告被忽视，用户将被“踢”，即被踢出沟通群组来冷静一下。
  5. 如果用户回来并继续制造麻烦，他们将被取缔，即被无限期排除。
  6. 审查人员可酌情选择取消取缔初犯或为被冒犯的一方提供真诚的道歉的用户。
  7. 如果您认为审查人员取缔某人不合理，请与该审查人员或其他审查人员私下讨论。在群组内抱怨取缔是不允许的。
  8. 审查人员的行为准则高于其他社区成员。如果审查人员造成不适当的情况，他们应该比其他人有更少的回旋余地。

在 Rust 社区，我们努力多付出一些，互相照顾。不要只关注在技术上无懈可击，尽量做好您自己。特别是，避免陷入攻击性或敏感性问题的纠缠。尤其是当他们偏离主题时，这通常会导致不必要的斗争，伤害情感，损害信任。更糟糕的是，它会把人们推离社区。

如果有人对您所说或做过的事情提出异议，不要急于自卫。停止做他们抱怨的事情并道歉。即使您觉得自己被误解或受到不公平的指控，也很有可能会有更好的沟通方式 - 请记住，让您的同伴 Rustaceans 感到舒服是您的责任。每个人都希望好好相处，我们来这里最初和最根本的目的是想谈论很酷的技术。您会发现，只要您赢得他们的信任，人们就会渴望表现出善意和宽恕。

上述强制执行政策适用于所有 Rust 官方场所; 包括Discord频道（https://discord.gg/rust-lang）；rust-lang，rust-lang-nursery和rust-lang-deprecated在GitHub的仓库；rust-lang.org（users.rust-lang.org，internals.rust-lang.org）的所有论坛。对于采用Rust行为准则的其他项目，请联系这些项目的维护人员以便执行。如果您希望将此行为准则用于您自己的项目，请考虑明确提及您的审查政策或使用您自己的审查政策制作副本，以避免混淆。

改编自《Node.js 关于恶意破坏的政策》以及《贡献者公约 v1.3.0 》。